domingo, 16 de noviembre de 2008

To Women, As Far As I'm Concerned

The feelings I don't have, I don't have.
The feelings I don't have, I won't say I have.
The feelings you say you have, you don't have.
The feelings you would like us both to have,
we neither of us have.
The feelings people ought to have, they never have.
If people say they've got feelings, you may be pretty
sure they haven't got them.
So if you want either of us to feel anything at all,
You'd better abandon all idea of feelings altogether.

D. H. Lawrence

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Mira bonita, que algunos no sabemos ni "papa" de catalán, ni de francés ni de italiano.
Chiquilla, escríbenos en cristiano que podamos entenderlo, o a unas malas, tradúcenoslo.
Por cierto, se me ha perdido tu número de teléfono y hoy que he hablado con tu padre no me he acordado de pedírselo.
¿Qué viajito te estás preparando para la próxima Navidad? o ¿será para el puente de Diciembre?


¡Pobrecita mía que no le gusta a la niña viajar y sufre un montón cada vez que tiene que hacerlo¡

¡Qué mala es la envidia¡ ¿verdad?

Un besote de la gente del sur.

Manitifclo dijo...

Hola Deb,

Je ne t 'oublie pas...les temps sont un peu durs et je suis en déplacement cette semaine (merida+ sevilla)et en France ce we...
Typhaine est quant à lui satellité à l'autre bout de la planète pendant 1 mois et demi...
Promis je t appelle bientot,

bises;clo;

dEb dijo...

Ja, ja, ja... Por mucho que aparezcas en "Anónimo" o que me pongas pseudónimos a la hora de escribir, creo que ya te reconozco ;)
Por los viajes, el fin de semana pasado no fui a Ginebra por la muñeca: que aunq haya llegado a un ritmo normal a veces noto su presencia! De todos modos, ideas e invitaciones las hay :D
Por cierto, de esta entrada no te me quejarás, eh?, que es en inglés, Maestra!! ;P
Te paso el número por mail y hablamos. Besos

dEb dijo...

Clo,
Merci de tes mots, ça fait du bien d'avoir vos nouvelles directement, en plus du blog ;)
Je sais déjà que vous êtes des gens pas mal occupés, mais, bon, j'espère quand même de vous revoir un jour. Mani a trop grandit!
Bon voyage pour tout les deux. Vous me raconterez vos experiences et projets
Bises à toute la famille